2018

n° 14

25.02.2018

  • Den SCDE an Aktioun
  • Perfectionnement
  • Material Shop
  • Porträt
  • Le coin des anciens
  • Merci eisem Sponsor

2017

n° 13

11.10.2017

  • Den SCDE an Aktioun
  • Schwammschoul
  • Äddi Laurent a Merci
  • Porträt
  • Di nei Schwemm
  • Merci eise Sponsoren

n° 12

26.06.2017

  • Den SCDE an Aktioun
  • National Kaderen
  • Porträt
  • Renovatioun Schwemm
  • Wat ass soss nach lass
  • Merci eisem Sponsor

Special Edition

15.04.2017

Eis Schwëm ass voll an der Renovatioun.
Den CIVE ass dest Joer an der Schwëm zu Dikrich. De Succès ass natiirlech garentéiert.

n° 11

02.03.2017

  • Den SCDE an Aktioun
  • Porträt
  • Nationalkaderen
  • 40 Joer SCDE 10
  • Le coin des anciens
  • Merci un eis Dolphins Partner

2016

n° 10

17.09.2016

  • 40 Joer SCDE, part 4/4
  • Den SCDE an Aktioun
  • Doping 3
  • Brevets
  • Behuelregelen
  • Porträt: Jennifer Adami
  • Dolphins
  • Le coin des anciens

n° 9

02.06.2016

  • 40 Joer SCDE, part 3/4
  • Den SCDE an Aktioun
  • Doping 2
  • Porträt: Mireille Zimmer
  • Léisung Concours
  • Le coin des anciens

n° 8

02.05.2016

  • 40 Joer SCDE, part 2/4
  • Den SCDE an Aktioun
  • Poster
  • Porträt: Jeannot Grosber
  • Doping 1
  • Le coin des anciens
  • Concours

Special Edition

02.04.2016

Den 30ten CIVE, eng grouss Geschicht.
Dat ass och dee leschte CIVE an eiser Schwëmm virun der Renovatioun.

2015

n° 7

20.12.2015

  • 40 Joer SCDE, part 1/4
  • Portra?t: Danie?le Ries
  • Elteren am Asaz
  • Poster
  • Den SCDE an Aktioun
  • Le coin des anciens

n° 6

27.10.2015

  • Behuel-Regelen
  • Den SCDE an Aktioun
  • Poster: Perfectionnement
  • Portra?t: Brigitte Adami
  • Kalenner Saison 2015/2016
  • Me?dico
  • Le coin des anciens

n° 5

18.06.2015

  • 30. CIVE, part 2
  • Den SCDE an Aktioun
  • Portra?t: Lucien Carnol
  • Schwamme beim SCDE
  • Material-Shop
  • Les Amis du SCDE
  • Le coin des anciens

n° 4

18.04.2015

  • 30. CIVE, part 1
  • Den SCDE an Aktioun
  • Poster: Equipe 3 & Espoirs
  • Porträt: Lisa Hacken
  • Dictionnaire
  • Le coin des anciens

n° 3

07.02.2015

  • Schwamme beim SCDE
  • Porträt: Martin Rademacher
  • Den SCDE an Aktioun
  • Poster: Equipe 1 + 2
  • Di éischte Coursen
  • Le coin des anciens

2014

n° 2

20.10.2014

  • Schwamme beim SCDE
  • Den SCDE an Aktioun
  • Material-Shop
  • Porträt: Maria Judite Adouta Vaz
  • Kalenner Saison 2014/2015
  • Le coin des anciens

n° 1

08.06.2014

  • Wat a firwat
  • Eis Schwëmmer an der Press
  • Schwamme léiren beim SCDE
  • Porträt:Laurent Carnol
  • Den SCDE an Aktioun
  • De Kalenner fir d‘Schwammsaison
  • Material-Shop
  • Le coin des anciens
Swimming Club le Dauphin Ettelbruck

version 3.0